Clément Richem choisit un dénouement et une morale alternative à l’image de Gangel et Didion. Dans sa relecture, le héros ne s’effraye pas de tant de différences mais au contraire les apprécie. Sans chercher à retourner dans sa société en « ordre », il épouse la soeur du roi — femme à tête de singe et corps de grenouille — et devient le prince des Sélénites ! Sur la face cachée de la Lune, leurs noces promettent d’être surprenantes...
J’ai vu dans l’image le « Voyage dans la Lune » le prétexte à une incursion dans un monde parallèle, grotesque et comique... Au début de l’histoire, le héros s’ennuyant sur terre, s’échoue en ballon sur une autre planète. Il y découvre un pays doté d’une flore étrangement familière, peuplé de personnages hybrides, caricatures de la vie terrestre. Cette version nous montre un héros quittant précipitamment le royaume, horrifié par la demande en mariage de la soeur du roi... Mon image propose une autre fin à cette histoire.
Clément RICHEM
Musée de l'Image | Ville d'Épinal, 42 quai de Dogneville, 88000 ÉPINAL | 03 29 81 48 30 | musee.image@epinal.fr | www.museedelimage.fr | www.epinal.fr